Guy of Warwick oder Gui de Warewic ist ein legendärer englischer Held der Romanze, der vom 13. bis 17. Jahrhundert in England und Frankreich beliebt war. Die Geschichte von Sir Guy wird von Gelehrten als Teil der Angelegenheit von England betrachtet. [2]
Der Kern der Legende [3] besteht darin, dass sich Guy in die viel höhere Lady Felice ("Glück") verliebt soziales Ansehen Um Felice zu heiraten, muss er seinen Mut in ritterlichen Abenteuern unter Beweis stellen und Ritter werden. Dafür reist er weit und kämpft gegen fantastische Monster wie Drachen, Riesen, eine Dun Cow und große Eber. Er kehrt zurück und heiratet Felice, aber bald, voller Reue für seine gewalttätige Vergangenheit, reist er zu einer Wallfahrt ins Heilige Land ab; Später kehrt er privat zurück und lebt sein langes Leben als Einsiedler (gemäß der Legende in einer Höhle mit Blick auf den Fluss Avon in Guys Cliffe).
In einer Bewertung gewinnt Guy, Sohn von Siward oder Seguard of Wallingford, durch sein Können in Auslandskriegen in der Ehe Felice (die Phyllis der bekannten Ballade), Tochter und Erbin von Roalt, Earl of Warwick. Bald nach seiner Heirat wird er für die Gewalt seines vergangenen Lebens mit Reue ergriffen und verlässt zur Buße seine Frau und sein Vermögen, um ins Heilige Land zu pilgern. Nach Jahren der Abwesenheit kehrt er rechtzeitig zurück, um Winchester für Athelstan von England vor den einfallenden nördlichen Königen Anelaph (Anlaf oder Olaf) und Gonelaph zu retten, indem er ihren einzigen Gegner, den Riesen Colbrand, im Einzelkampf tötet. Die Tradition von Winchester behebt das Duell bei Hyde Mead vor der Abtei in der Nähe von Winchester. Auf dem Weg nach Warwick wird er einer der Perlenmänner seiner Frau und zieht sich derzeit in eine Einsiedelei in Arden zurück. Seine Identität offenbart sich erst, als der Heilige Rochus sich dem Tod nähert.
Historische Basis [ edit ]
Velma Bourgeois Richmond [4] hat die Karriere von Guy of Warwick von den Legenden der Soldatenheiligen bis zu metrischen Romanzen verfolgt, die für ein aristokratisches Publikum zusammengestellt wurden im sechzehnten Jahrhundert zu einem populären Publikum, das Guy unter den Neun Worthies umfasste, in die Kinderliteratur und lokale Reiseführer überging, bevor es im zwanzigsten Jahrhundert starb. Der Kern der Tradition liegt offenbar im Kampf mit Colbrand, der symbolisch einen Kern der historischen Tatsache darstellt. Die religiöse Seite der Legende findet Parallelen in den Geschichten von St. Eustachius und St. Alexius und macht es wahrscheinlich, dass die Guy-Legende, wie wir sie haben, durch klösterliche Hände gegangen ist. Die Tradition scheint falsch zu sein, wenn Guy die Abenteuer anachronistisch in die Regierungszeit von Athelstan gebracht hat. Der Anlaf der Geschichte ist wahrscheinlich Olaf Tryggvason, der 993 mit Sweyn I von Dänemark die südlichen Grafschaften Englands beschimpfte und sein Winterquartier in Southampton aufschlug; Dies bedeutet, dass der König von England damals timethelred unready II war. Winchester wurde jedoch nicht durch den Mut eines englischen Meisters gerettet, sondern durch die Zahlung von Geld. Dieser Olaf wurde nicht unnatürlich mit Anlaf Cuaran oder Havelok dem Dänen verwechselt.
Der anglo-normannische Kriegsheld von Gui de Warewic markierte den ersten Auftritt von Guy im frühen 13. Jahrhundert. Topographische Anspielungen zeigen, dass der Komponist des Gedichts mit der Gegend von Wallingford in der Nähe von Oxford besser vertraut ist als mit Warwickshire. [5]
Guy wurde im vierzehnten Jahrhundert mit einer Flut von metrischen Romanzen umgewandelt Mittleres Englisch. Die Versionen, die wir besitzen, sind Anpassungen aus dem Französischen und in Form eines Römers gegossen; Die Abenteuer beginnen mit einem langen Konzert von Guys Kriegen in der Lombardei, in Deutschland und in Konstantinopel, das mit Kämpfen mit Drachen und überraschenden Waffenkämpfen verschönert ist. Der Name Guy trat in die Familie Beauchamp, Grafen von Warwick, ein, als William de Beauchamp IV. Den Titel 1269 durch den Bruder seiner Mutter erbte, der 1298 seinen Erben "Guy" nannte. Ein Turm fügte Warwick Castle 1394 hinzu wurde "Guy's Tower" genannt, und die Reliquien von Guy of Warwick begannen sich zu akkumulieren. [6]
"Filicia", die zum zwölften Jahrhundert gehört, war vielleicht die Patronin des normannischen Dichters der Ardens, abstammt von Thurkill of Warwick und seinem Sohn Siward. Guys Cliffe, in der Nähe von Warwick, wo im 14. Jahrhundert Richard de Beauchamp, 13. Earl of Warwick, ein Pfarrhaus mit einer Statue des Helden errichtete, entspricht nicht der Stelle der Einsiedelei, wie sie in Godfreyson beschrieben ist ] (siehe Havelok).
Das erzählerische Detail der Legende ist eine offensichtliche Fiktion, obwohl sie mit der Familiengeschichte der Ardens und der Wallingford-Familie unklar geworden sein könnte, wurde aber in der Chronik von Pierre de Langtoft (Peter von Langtoft) als authentische Tatsache akzeptiert ) geschrieben am Ende des 13. Jahrhunderts.
Die Abenteuer von Reynbrun, Sohn von Guy, und seines Lehrers Heraud von Arden, der Guy ausgebildet hatte, haben viel mit der Geschichte seines Vaters gemeinsam und bilden eine Interpolation, die manchmal als separate Romanze behandelt wird. Eine Verbindung zwischen Guy und Guido, Graf von Tours (blühte um 800) wurde hergestellt, als Alcuins Rat an den Grafen Liber ad Guidonem dem englischen Helden im Speculum Gy de Warewyke (um 1327), herausgegeben von Georgiana Lea Morrill Morrill, 1898 für die Early English Text Society. [7]
Heute ist das Schwert von Guy von Warwick auf Warwick Castle zu sehen.
Manuskripttradition [ edit ]
Die anglo-normannische französische Romanze [8][9][10] wurde 1932 von Alfred Ewert herausgegeben und von Champion veröffentlicht und wird von Emile Littré in Histoire littéraire de la France (xxii., 841-851) beschrieben 1852). Eine französische Prosaversion wurde 1525 in Paris gedruckt und anschließend (siehe Gustave Brunet, Manuel du libraire s.v. "Guy de Warvich"); Die englische metrische Romantik existiert in vier Versionen aus dem frühen 14. Jahrhundert. Der Text wurde von J. Zupitza (1875-1876) für die Early English Texts Society der Cambridge University Library, Paper MS, bearbeitet. Ff. 2, 38 und wiederum (S. 1883-1891, extra series, Nr. 42, 49, 59), aus dem Auchinleck-Manuskript und dem Caius College MS. Eine spätmittelalterliche irische Prosaversion, die im 15. Jahrhundert kopiert wurde, Die irischen Leben von Guy of Warwick und Bevis von Hampton befinden sich in der Trinity College Library in Dublin (Frau H.2.7) und basieren weitgehend auf der Englische Originale (diese und ihre Übersetzung von FN Robinson sind online über das CELT-Projekt [11] erhältlich).
Die Popularität der Legende wird durch die zahlreichen Versionen in Englisch gezeigt: John Lydgate behauptete, dass Guy of Warwick seine englische Versversion, die zwischen 1442 und 1468 verfasst wurde, aus der lateinischen Chronik von Giraldus Cornubiensis übersetzt wurde (fl. 1350); Guy of Warwick, ein Gedicht (1617 geschrieben und lizensiert, jedoch nicht gedruckt) von John Lane, dessen Manuskript (in der British Library) ein Sonett von John Milton, dem Vater des Dichters, enthält; Die berühmte Geschichte von Guy, Earl of Warwick (ca. 1607) von Samuel Rowlands; Das Booke des siegreichsten Prinzen Guy von Warwicke (William Copland, London, n. D.); andere Ausgaben von J. Cawood und C. Bates; Kapitelbücher und Balladen des 17. und 18. Jahrhunderts; Die tragische Geschichte, bewundernswerte Erfolge und verschiedene Ereignisse von Guy Earl of Warwick (1661), die möglicherweise identisch sind mit einem Theaterstück von John Day und Thomas Dekker, das am 15 Januar 1618/19; Drei Versfragmente werden von Hales und F. J. Furnivall in ihrer Ausgabe des Percy Folio MS gedruckt. vol. ii .; eine frühe französische MS. wird beschrieben von J.A. Herbert ( An Early MS. von Gui de Warwick London, 1905). Im valencianischen Buch "Tirant lo Blanch" erscheint eine Figur, die auf Guy basiert, dessen Name "Guillem de Varoic" ist.
- ^ "Guy and the Boar". Vereinigung öffentlicher Denkmäler und Skulpturen. Nach dem Original am 24. September 2015 archiviert . 6. August 2015 .
- ^ Grenzen in der mittelalterlichen Romanze Neil Cartlidge, DS Brewer, 2008, ISBN 1-84384-155-X, 9781843841555 29-42
- ^ Die fiktiven Erzählungen von Guy wurden in den Chroniken von Thomas Rudborne und John Hardyng (Richmond 1996: Kap. 4,5) als Geschichte betrachtet, und Guy erscheint im Dictionary of National Biography zusammen mit Arthur und Robin Hood und somit nicht einfach nur eine Figur in der Fiktion, sondern eine Figur der Legende.
- ^ Richmond, Die Legende von Guy of Warwick. (New York und London: Garland) 1996.
- ^ Die Encyclopædia Britannica 1911 schlug eine historische Verbindung durch Etymologie vor: "Der Name Guy (vielleicht eine normannische Form der frühen englischen Perücke ("Krieg") kann mit der Familie von Wigod, Lord von Wallingford unter Edward dem Bekenner, in rechtem Zusammenhang stehen. "
- Richmond 1996: 37.
- [ (Morrill) Speculum Gy de Warewyke Einleitung, VIII "Guido, Graf von Tours", S. lxxxiiiff.
- ^ British Library Digitaler Katalog von illuminierten Handschriften Harl MS. 3775
- ^ Digitaler Katalog der Britischen Bibliothek für Illuminierte Manuskripte Zusätzliche MS 38662
- ^ Digitaler Katalog der Britischen Bibliothek für Illuminierte Handschriften Royal MS 8 FX
- ^ Vollständiger Text auf Irisch und Englisch
Verweise [ edit ]
Dieser Artikel enthält Text aus einer Publikation, die sich jetzt im öffentlichen Bereich befindet: Chisholm, Hugh, Hrsg. (1911). . Encyclopædia Britannica . 12 (11. Ausgabe). Cambridge University Press. S. 745–746.
- Crane, Ronald S. “Die Vogue von Guy of Warwick vom Ende des Mittelalters bis zur Romantik. Wiederbelebung ”(19459020) PMLA 30 (1915): 125-194. Die erste moderne vergleichende Studie.
- Richmond, Velma Bourgeois Die Legende von Guy of Warwick. (New York und London: Garland) 1996.
- Siehe auch M. Weyrauch, Die mittelengl. Fassungen der Sage von Guy (2 Punkte, Breslau, 1899 und 1901); J. Zupitza in Sitzungsber. d. phil.hist. KI. d. kgl. Akad. d. Wiss. (Bd. Lxxiv., Wien 1874) und Zur Literaturgeschichte des Guy von Warwick (Wien, 1873); eine gelehrte Diskussion des gesamten Themas von H. L. Ward, Romance-Katalog (I. 47 1-501, 1883); und ein Artikel von S. L. Lee im Dictionary of National Biography .
No comments:
Post a Comment