Ladies of Letters ist eine BBC Radio 4-Comedyserie mit Patricia Routledge und Prunella Scales, die auf der gleichnamigen Buchreihe von Carole Hayman und Lou Wakefield basiert. Stars wie Vera Small und Scales als Irene Spencer, zwei ältere Damen, die eine manchmal steinige Beziehung pflegen, die durch Korrespondenz geführt wird.
Der Erfolg der ersten Serie von Ladies of Letters (1997 gesendet) führte zu Anpassungen mehrerer Fortsetzungen: Ladies of More Letters (1999); Ladies of Letters.Com (2000); Ladies of Letters Log On (2001); Damen von Briefen machen Hackfleisch (Weihnachtsspecial von 2001); Ladies of Letters Spring Clean (2004); Ladies of Letters Go Global (2006); Ladies of Letters Say No (2007); Ladies of Letters Go Green (2008); Damen von Letters Crunch Credit (2009) und Damen von Letters Go Crackers (2010 - diese Serie zeigt Anne Reid anstelle von Patricia Routledge als Vera Small, siehe unten).
Jede der 15-minütigen Episoden ist Teil des lang laufenden Magazinprogramms von BBC Radio 4 Woman's Hour . Für ITV3 wurde eine zehnteilige Fernsehadaption der ersten Radioserie vorgenommen, die am 3. Februar 2009 begann.
Handlung und Prinzipien [ edit
Vera und Irene offenbaren sich in ihren Briefen und E-Mails ihre Erfolge und Abenteuer, aber manchmal wird ihre Korrespondenz brüchig, wenn man sie anklagt andere davon, ein Alkoholiker zu sein oder sich zu sehr auf eine Person zu konzentrieren. Trotzdem, wenn die Chips ausgefallen sind und der Gang hart wird, ist jeder sofort für den anderen da, wie ein Angriff der Kavallerie, aber mit einem sarkastischeren Trompetenruf.
Andere wiederkehrende Charaktere umfassen Personen, die wir gelegentlich hören, sowie einige, die wir nur über hören:
- Howard Small ("Howie"), Veras schwuler Sohn, der mit seinem geschäftlichen und persönlichen Partner Anthony Flowers ("Ants") eine Schäferei in der Nähe des Dorfes Great Shagthorn betreibt. Howie und Ants haben eine Tochter, "Small-Flowers", die derzeit als "Flo" bekannt ist.
- Karen, Veras Tochter, mit der sie eine schwierige Beziehung hat. Karens zweiter Ehemann, St. John (ausgesprochen "Sinjun"), ist ein Tierarzt, mit dem Vera eine ausgezeichnete Beziehung hat. St. John ist auch der biologische Vater von Baby Small-Flowers. Karen und St. John haben zwei Kinder zusammen: die langbeinigen Nelson und Millie (so benannt nach ihrer verfrühten Ankunft zur Zeit des neuen "Minnelliums" sic ]);
- Sabrina Small , Karens Tochter, deren Vater nie erwähnt wird. Karen war vor der Geburt von Sabrina verheiratet und geschieden.
- Lesley, Irenes Tochter, die mit ihrem zweiten Ehemann Brian und ihren beiden Kindern Cheryl-Marie (aus Lesleys erster Ehe) in Australien lebt ('Cheryl' sagte 'CHAIR-ull') ) und Bubbles (richtiger Name: Sarah-Jane) Brian hat einen Schielen, Lesley ist peinlich und eine zu offensichtliche Haartransplantation;
- Christopher Thoroughgood, Irenes längst verlorener Sohn, Lesleys älterer Halbbruder, Christopher Als Folge einer "unerlaubten und ungewollten Verletzung" von Irenes Kindheit wurde sie zur Adoption gestellt. Christophers erste Frau war Margaret und sie hatten zwei Söhne, "Little Christopher" und Tommy. Christophs zweite Frau ist Michaela, die mit ihrer kleinen Tochter erscheint Sophie-Irene, aus heiterem Himmel Ladies of Letters Crunch Credit ;
- Youssou, Veras "Adoptiv-Enkel", ein ehemaliger Kindersoldat in Panglawangla, den sie von ihrem "Global" mitbrachte Abenteuer;
- Beryl "nebenan" , die Irenes Nachbarin war und immer wieder medizinische Probleme mit ihrem Hintern hatte;
- Nellie Thoroughgood, Christophers Adoptivmutter. Sie wird von Susan Jameson für ihren einzigen Auftritt in Ladies of Letters Go Global gespielt, in dem sie sich Nellie Havergood nennt. Für den Unterschied im Nachnamen gibt es keinen Grund.
Vera und Irene streben immer danach, sich zu übertreffen, ob mit ihren Rezepten, Urlaubszielen oder wer die besten Enkelkinder hat. Der Humor ist hauptsächlich auf den Mangel an Einsichten der beiden Hauptakteure zurückzuführen, aber es gibt auch ein etwas melancholisches Thema, das sich direkt hinter der Oberfläche verbirgt, wenn diese beiden Frauen von ihren jeweiligen Familien als selbstverständlich betrachtet werden. Bis Ende 2004 Ladies of Letters Spring Clean wird impliziert, dass es zwischen den Frauen und ihren Angehörigen eine Trennung gab. Spätere Serien neigen dazu, Malapropismen stark für den Comic-Effekt zu verwenden.
Ladies of Letters Go Global (Sendung 2. bis 6. Januar 2006) bot eine etwas bizarre und unwahrscheinliche Welttournee, die die beiden Frauen unternahmen, im Gegensatz zum naturalistischeren Ton früherer Geschichten. Die BBC veröffentlichte im Oktober 2006 eine CD-Sammlung der ersten sieben Serien als spezielle "Biskuitdose". [1] Eine kurze, neu geschriebene Episode wurde im Oktober 2006 im Rahmen des Woman's Hour 60. Anniversary-Konzerts vorgestellt.
"Ladies of Letters Say No" wurde vom 27. bis 31. August 2007 ausgestrahlt und zeigte eine weithin satirische Einstellung zur Beteiligung des privaten Sektors am NHS, wobei er sich auf die Unterhandlungen des Tycoons Alan Trumper konzentrierte. Ladies of Letters Go Green - die neunte Serie - wurde vom 10. bis 14. März 2008 ausgestrahlt. Serie 10 - Ladies of Letters Crunch Credit - wurde vom 4. bis 8. Mai 2009 ausgestrahlt. [2]
Eine elfte Radioserie Ladies of Letters Go Crackers wurde zu Weihnachten 2010 (27. bis 31. Dezember) gesendet. Patricia Routledge war zum Zeitpunkt der Aufnahme nicht verfügbar, und Anne Reid, die Vera im Fernsehen spielt, trat in die Rolle ein. [3]
Fernsehserie [ edit
Ein zehnteiliges Fernsehen Die Adaption der ersten Radioserie wurde von Tiger Aspect für ITV3 vorgenommen, die am 3. Februar 2009 lief. Sie zeigt Maureen Lipman als Irene und Anne Reid als Vera. Alle Episoden befinden sich auf der im Juli 2009 veröffentlichten DVD der Serie One. Die zweite Serie wurde in zwei Teilen ausgestrahlt. die erste Ausstrahlung im April 2010 und die zweite im Oktober 2010.
No comments:
Post a Comment