Rodney Marsh - Wikipedia

Rodney William Marsh (* 11. Oktober 1944) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und Fußballtrainer; Später arbeitete er als Sender. Als Stürmer gewann er zwischen 1971 und 1973 neun Länderspiele für England und erzielte ein internationales Tor.

Im East End von London aufgewachsen, spielte er Jugendfußball für West Ham United, bevor er im März 1963 bei Fulham sein Debüt gab. Er erzielte 22 Treffer in 63 Ersten Division-Spielen, ehe er mit der Geschäftsleitung ausfiel und ein Team von Aham gewann 15.000 £ wurden im März 1966 in die Queens Park Rangers transferiert. Er half dem Verein beim Ligapokal von 1967 und bei der anschließenden Beförderung durch die dritte und zweite Division. Im März 1972 wurde er für 200.000 Pfund nach Manchester City verkauft. Er spielte in der Finale 1974 im Finale des Ligapokals, aber seine Zeit in Manchester war weitgehend enttäuschend. Im darauffolgenden Jahr verließ er Großbritannien, um für den amerikanischen Verein Tampa Bay Rowdies zu spielen.

Er hatte eine erfolgreiche Karriere bei den Rowdies und trainierte den Club von 1984 bis 1986, nachdem er zuvor kurze Zeit mit New York United und Carolina Lightnin 'trainiert hatte. In den 1990er Jahren begann er seine Tätigkeit als Sender bei Sky Sports, bevor er im Januar 2005 entlassen wurde. Seitdem ist er in zahlreichen Reality-Fernsehsendungen aufgetreten und half mit seinem Sohn bei der Leitung einer US-amerikanischen Immobilienentwicklungsgesellschaft.

Frühes Leben [ edit ]

Marsh wurde in Hatfield, Hertfordshire als Sohn von Lilian - einer Hausfrau - und William Marsh - eines Dockers geboren. ^[2] Er wuchs im East End auf von London, und tatsächlich verbrachte seine Mutter nur wenige Tage in Hertfordshire, um zu vermeiden, während des Blitzes in Arbeit zu gehen. ^[2] Er hatte als Kind eine rauhe Erziehung, besonders bei seinem Vater, und dies sagte er in seiner Autobiographie Durch die harte Erziehung wurde er emotional traumatisiert. ^[3] Sein Vater stammte aus einer noch gewalttätigen Familie und wurde im Alter von 19 Jahren teilweise verkrüppelt, nachdem er von seinem Vater mit einem Hammer angegriffen worden war. ^[4] Ein Einzelkind, beschrieb er Familie als "unglaublich arm", und bis zum Alter von 11 Jahren schlief er in der Ecke des Schlafzimmers seiner Eltern - die Familie teilte sich ein dreistöckiges Haus mit zwei anderen Familien, und das einzige andere Zimmer, das sie hatten, war ein Wohnzimmer. ^[5] Er besuchte Arsenal-Spiele in Highbury mit seinem Vater und ging auch ein Es war lange Zeit, um Ersatzmannschaftsspiele zu sehen. ^[6] Die Armut der Familie endete, als Marsh gerade seine professionelle Fußballkarriere begann - sein Vater half dem Vermieter, seinen wöchentlichen Pool-Coupon auszufüllen, und der Vermieter hatte kurz vor seinem Sieg einen massiven Gewinn Tod und überließ das Haus Marshs Vater in seinem Testament. ^[7]

Er spielte zusammen mit Ron "Chopper" Harris für Hackney Schools und erzielte alle drei Tore, als Hackney die nationale Meisterschaft der Schule gewann. 19659014] Sein Vater hatte ihm einen Prozess für die U-16-Kinder von West Ham United gesichert, und er war beeindruckt genug, um sich einen Platz in der Akademie zu sichern. ^[6] Jedoch wurde er nach zehn Monaten von Wally St Pier freigelassen, der Marsh gehen ließ Geoff Hurst eröffnete einen Platz in der Jugendmannschaft. ^[9] Kurz vor seinem sechzehnten Geburtstag wurde Marsh von Scout Bill Bill entdeckt, der ihm einen Platz in Fulhams Jugendprogramm anbot. ^[10]

Karriere edit ]

Fulham [1965] 9005] [ edit ]

Marsh begann seine Karriere beim First Division-Team Fulham und debütierte am 23. März 1963 gegen Aston Villa in Craven Cottage, nachdem Johnny Haynes sich verletzt hatte. ^[11][12] He Bei seinem Debüt mit einem Volleyschuss von George Cohen erzielte er das Siegtor, woraufhin Trainer Bedford Jezzard erklärte: "Kein Junge hätte ein besseres erstes Spiel haben können". ^[11][12] Haynes kehrte in der nächsten Woche in die Startelf zurück. Marsh war jedoch mit dem Trikot mit der Nummer acht untergebracht. ^[12]

Im September 1963 kollidierte er mit John Sjoberg, während er gegen Leicester City ein Siegtor erzielte, und wurde zehn Monate lang außer Gefecht gesetzt gebrochenes Kinn und Schädel. ^[13] Durch den Vorfall erlitt er einen bleibenden Hörverlust im linken Ohr. ^[11] Er konnte sich wochenlang nicht im Gleichgewicht halten, und ihm wurde von einem Spezialisten gesagt, er würde niemals spielen Fußball wieder. ^[13]

Er zog sich zurück In der Saison 1964/65 war er an Fitness angetreten und wurde im Mittelstürmer eingesetzt. Mit Haynes schloss er eine effektive Partnerschaft, um 17 Tore zu erzielen und der beste Torschütze des Vereins zu werden. ^[14] Trainer Bedford Jezzard verließ den Verein und Marsh nicht zusammen mit dem neuen Chef Vic Buckingham. ^[14] Er lächelte Buckingham, der wiederum Marsh aus der ersten Mannschaft einfrierte. ^[15]

Queens Park Rangers [ edit ]

Marsh zog quer durch den Westen London wechselte zu Queens Park Rangers, dann in der Third Division, nachdem Manager Alec Stock im März 1966 eine Gebühr von 15.000 £ ausbezahlt hatte. ^[16] QPR wurde am Ende der Kampagne 1965/66 Dritter, acht Punkte außerhalb von Millwall.

Seine erste vollständige Saison bei Rangers war seine erfolgreichste, da er mit Les Allen eine wirkungsvolle Streikpartnerschaft einging, während Roger Morgan und Mark Lazarus zuverlässige Dienste leisteten. ^[17] Marsh erzielte seinen ersten Hattrick Verein in einem 4: 0-Sieg über Middlesbrough. ^[18] Er erzielte 44 Tore in 53 Spielen, als der Verein Meister der dritten Liga wurde; Mit seinen 30 Toren in der Liga war er der Torschütze der Division. QPR gewann auch den League Cup. Marsh setzte die Rangers mit vier Treffern während eines 5: 0-Sieges über Colchester United in der Layer Road auf den Weg. ^[18] Sie brauchten eine Neuauflage, um Aldershot zu besiegen, bevor sie Swansea Town, den ersten Platz, besiegten Leicester City, Carlisle United und Birmingham City. Ihre Gegner im Wembley-Finale waren West Bromwich Albion, der im Vorjahr den Pokal gewonnen hatte. Die "Baggies" übernahmen vor der Halbzeit zwei Tore, Bur Rangers schlug in der zweiten Halbzeit zurück und in der 75. Minute erzielte Marsh, was er als "bestimmendes Tor meiner Karriere" bezeichnete, als er einen mazy Lauf hinter sich brachte Verteidiger, bevor er das Tor mit einem 25-Yard-Schuss abseits des Pfostens fand. ^[11][19] Sechs Minuten später erzielte Lazarus den dritten Treffer von QPR, um das Spiel mit 3: 2 zu gewinnen. ^[20] Eine Woche nach dem letzten Trainer von Tottenham Hotspur erlebte Marsh die Qualifikation Gegen Bournemouth leistete er eine starke Leistung, und er bot an, für Marsh und Morgan QPR 180.000 zu zahlen, aber sein Angebot wurde vom Vorsitzenden Jim Gregory abgelehnt. ^[17]

In der Saison 1967/68 kam es zu einer zweiten Saison Die Aufstiegsrunde als QPR erreichte die First Division als Zweitplatzierter in der Second Division vor Blackpool im Tordurchschnitt. Marsh war erneut mit 14 Treffern Torschützenkönig, obwohl er den Saisonstart mit einem gebrochenen Fuß verpasste. ^[11] Im Sommer unterschrieb er einen neuen Vierjahresvertrag. ^[11]

Rangers waren Im ersten Durchgang konnte er sich nicht behaupten, und Marsh selbst kämpfte mit Verletzungen, da der Verein mit nur 18 Punkten Abstieg erlitten musste. ^[16] Er brach sich im Training der Saison 1968/69 den Fuß und verpasste die Eröffnung Monate Während dieser Zeit kämpfte der Verein, als Stock vor Beginn der Saison zurücktrat, und er wurde von Bill Dodgin als Hausmeister ersetzt. ^[21] Zu der Zeit erholte sich Marsh von seinem Verletzungsmanager Tommy Dochertys erstem 28-Tage-Spruch in der Loftus Road war gekommen und gegangen. ^[22]

Im Sommer 1969 wurde Marsh in einem Freundschaftsspiel gegen die Rangers abgeschickt, nachdem er Kai Johansen als Vergeltung für einen Tritt verspürt hatte, den Johansen Marsh gegeben hatte. ^[23] In den Jahren 1969–1970 In der Saison hatten er und Barry Bridges 46 Tore zu gleichen Teilen, als QPR auf dem neunten Platz endete. Sie erreichten auch das Viertelfinale des FA-Cups, der damals die mit Abstand beste Leistung des Vereins im Wettbewerb war.

Marsh erzielte in der Kampagne 1970/71 erneut 23 Tore, als die Rangers erneut unter der Führung von Gordon Jago im Mittelfeld standen. Marsh verlor jedoch seine Kapitänschaft gegen den Neuzugang Terry Venables. ^[24]

In der Saison 1971/72 erzielte er 20 Tore und war damit der beste Torschütze des Vereins für die zweite Saison in Folge. Bevor die Saison begann, unterschrieb er einen neuen Vertrag, in dem er sich einverstanden erklärte, dass er den Verein verlassen würde, wenn er bis zum Ende der Saison keine Beförderung erreichen konnte. ^[24] QPR befand sich noch immer auf der Jagd nach Beförderung, als Marsh verkauft wurde - sie beendeten schließlich einige Punkte, aber die Summe, die von Manchester City angeboten wurde, war zu viel, als dass der Verein es ablehnen konnte. ^[25]

Manchester City [ edit

Im März 1972 war er Für Malcolm Allison unterschrieb Malcolm Allison für Manchester City einen Rekordrekord von 200.000 £. ^[25] City hatte bei der Unterzeichnung von Marsh vier Punkte Vorsprung an der Tabellenspitze, doch am Ende der Saison waren sie auf Rang vier abgerutscht. [19659054] Viele Experten kritisierten die Unterzeichnung und wiesen darauf hin, dass Marsh ein Außenseiter-Spieler war, der für Allisons gut trainierte Aufstellung nicht geeignet war. ^[16] Zunächst ersetzte er Wyn Davies in einer 4-4-2-Formation, bevor er neben Davies spielte Mike Summerbee und Francis Lee in einer 4-2-4-Aufstellung. ^[26]

Richtig, kein Schlag Um den Busch herum muss ich die Hände hochhalten - ich habe Manchester City die Meisterschaft der Liga von 1972 gekostet.

- Marsh stimmte den Kritikern in seiner Autobiografie von 2001 zu und sagte, dass er den Umzug nach Manchester City und ihn bereute er fühlte sich von den Anhängern im Stich gelassen. ^[27]

Marsh wurde der Torschützenkönig von City und erzielte 1972/73 19 Tore. Der Club ging jedoch zurück, als Allison im März 1973 zurücktrat. Im nächsten Jahr hatten Johnny Hart, Tony Book und Ron Saunders alle Zauber als City-Manager. Die "Sky Blues" beendeten 1972/73 den 11. Platz und 1973/74 den 14. Platz. Sie erreichten das Finale des League Cups 1974 und verloren 2: 1 gegen Wolverhampton Wanderers in Wembley. Marsh war von der Niederlage so enttäuscht, dass er seine zweite Medaille wegwarf. ^[28]

Tony Book begann seine zweite Amtszeit als City-Manager im April 1974, und trotz seines Vereinshauptmanns zeigte Marsh keinerlei Respekt for Book. ^[29] Die Stadt beendete 1974/75 und 1975/76 den achten Platz. Marsh wurde in die Liste der Transfers aufgenommen und mit den Reserven trainiert, nachdem der Vorsitzende Peter Swales Book die Details eines privaten Gesprächs mitteilte, das das Paar geführt hatte: ^[30]

Wenn Sie denken, dass ich nutzlos bin, wird es nicht funktionieren. Möchten Sie es zurücknehmen? (Buch)

Keine Chance. Wenn Sie mehr darüber nachdenken, sind Sie nicht so gut. (Marsh)

Später Karriere [ edit ]

In der Mitte von 1975 spielte Marsh eine Handvoll Spiele für Cork Hibernians für eine Gebühr von 600 £ pro Spiel. ^[31] He Später wurde er als Gast von Elton John, dem damaligen Vorsitzenden der Los Angeles Azteken in der NASL, nach Los Angeles geflogen, aber bevor er sich einverstanden erklärte, dem Club beizutreten, wurde er von den Tampa Bay Rowdies angesprochen. ^[32] Er wurde an verkauft The Rowdies im Januar 1976 für eine Gebühr von £ 40.000. ^[11] Während seiner Übertragung machte er zwei oft zitierte Bemerkungen: "Der Fußball in England war zu einem grauen Spiel geworden, das an grauen Tagen von grauen Leuten gespielt wurde" und bei seiner Ankunft in Amerika Er verkündete, dass "Pelé als der schwarze Rodney Marsh bekannt ist", nachdem der Besitzer der Rowdies gesagt hatte, dass "Rodney Marsh als der weiße Pelé bekannt ist." ^[33]

Er spielte von 1976 bis 1979 im Staaten, die die Rowdies in seinen letzten zwei Saisons zum Soccer Bowl führten. Beide Male würden sie zu kurz kommen. Marsh war jedes Jahr ein NASL All-Star und machte 1976 und 1978 die erste Mannschaft, 1977 die zweite Mannschaft und in seiner letzten Saison eine lobende Erwähnung. Trotz dieses Erfolges litt er unter Depressionen und trank während seiner gesamten Zeit stark. ^[34] Cheftrainer Eddie Firmani trat 1977 aus dem Verein aus, nachdem er von Marshs schlechter Disziplin frustriert worden war. Er wurde durch John Boyle ersetzt. ^[35] Marsh hörte auf zu trinken, nachdem sein Arzt ihm gesagt hatte, dass Alkohol seine Leber zerstörte und seine Lebenserwartung ernsthaft verkürzte. ^[36] Marsh verließ den Verein, nachdem er 1979 gezwungen worden war. ^[37] He In einem weiteren Wutanfall ging er aus, nachdem er zehn Minuten vor Beginn seiner Karriere von Trainer Gordon Jago ersetzt worden war. ^[38] Während seiner Tätigkeit als Rowdies-Manager für die AISA-Saison 1986/87 wurde der lange pensionierte Marsh erneut in den Dienst gedrängt als Spieler aufgrund eines Ausschlags von Verletzungen im Kader ^{[39] [40]}

Er verbrachte den Winter der Saison 1976/77 als Leihgabe bei Fulham, Jetzt in der Second Division, nachdem er erfahren hatte, dass George Best auch in Craven Cottage spielen würde. ^[41] Die "Cottagers" waren damals ein modischer Club, in dem Prominente häufig anwesend waren und Spieler wie Marsh und Best einen Großteil ihrer kostenlosen Ausgaben ausgaben Zeit in Londoner Nachtclubs; Trainer Alec Stock sorgte dafür, dass die Party außerhalb des Platzes den Fortschritt auf dem Platz nicht behinderte. ^[42] Stock trat zurück und der neue Chef Bobby Campbell holte den Verein auf den vierten Platz, ehe Fulham in neun Spielen in zwölf Spielen neun Niederlagen hinunterrutschte ^[43] Die düsteren winterlichen Bedingungen forderten schließlich ihren Tribut bei Best und Marsh, die beide Anfang 1976 in die USA zurückkehrten. ^[44]

Internationale Karriere [ edit ]

Marsh gemacht Sein England-Debüt in einem 1: 1-Unentschieden mit der Schweiz in Wembley im November 1971, als Ersatz für Francis Lee. ^[25] Er gewann insgesamt neun Länderspiele und erzielte ein Tor, was einen 3: 0-Erfolg brachte Wales.

Es wurde berichtet, dass der englische Trainer Alf Ramsey ihm gesagt hatte: "Ich werde Sie die ersten 45 Minuten beobachten und wenn Sie nicht härter arbeiten, ziehe ich Sie zur Halbzeit ab", antwortete Marsh : "Crikey, Alf, in Manchester City bekommen wir nur eine Orange und eine Tasse Tee." ^[45]

Spielstil [ edit ]

Wird oft als Spieler zitiert, der das getan hat Marsh war ein starker Stürmer mit großen technischen Fähigkeiten. ^[16] Ein ausgezeichneter Dribbler des Balls, ^[11] er war in der Lage, Momente seltener Geschicklichkeit und extravaganter Torversuche zu erzeugen, was ihm einen Vorteil verschaffte Ruf als Show-Boater. ^[16] Seine Fähigkeiten und die Seltenheit, die er in vollem Umfang ausspielte, brachten ihn zu George Best. ^[45] Er revanchierte sich regelmäßig gegen Spieler, die seine Läufe mit einem Foulspiel beendet hatten, und holte ab zahlreiche Bußgelder vom FA für die Abwehr seiner Angreifer. ^[11]

Ich würde mich mehr freuen, wenn wir 4–3 verlieren würden In einem Match, das wirklich die Höhen berührte, haben wir uns in einem dieser grauen Matches durch 1-0 geschlichen. Wenn wir die Leute nicht daran erinnern können, was für ein großartiges Spiel es ist, haben wir eine enorme Chance verpasst. "

Trainerlaufbahn [ edit ]

Er trat nach 1979 in den Ruhestand und trainierte das Neue York United in der ASL. ^[46] Nachdem er drei Monate nach seinem Vertrag zurückgetreten war, bestand der General Manager darauf, gegen seinen Willen fünf uruguayische Flüchtlinge in den Verein aufzunehmen. ^[47] 1981 wurde er zum Cheftrainer und CEO des neuen Clubs ernannt gründete Carolina Lightnin 'und baute schnell ein Team um den Mittelfeldspieler Don Tobin auf. ^[48] Er trainierte das Team 1981 zum Titel der Freedom Conference, und sie besiegten seinen ehemaligen Klub New York United 2: 1 im Meisterschaftsfinale ^[49] 1982 verloren sie im Halbfinale gegen die Oklahoma City Slickers. ^[50] Dann stellte er Bobby Moore als Trainer an. ^[51] Am Ende einer enttäuschenden Kampagne von 1983 kam die Liga zusammen und Marsh kehrte zurück die Tampa Bay Rowdies als Cheftrainer im Oktober 1983. ^[52] Der Er gab Roy Wegerle sein Debüt als Profispieler. ^[53] Nach der Saison 1984 löste sich auch die North American Soccer League auf. ^[52] Der Verein blieb jedoch und trat später in die National Professional Soccer League ein. Marsh gab seine Trainerpflichten auf und blieb als CEO bestehen und ernannte Mark Lawrenson und später Malcolm Allison, Ricky Hill, David Hay und Ken Fogarty als Cheftrainer. ^[54]

Medienkarriere [ edit ] 19659006] Nach Beendigung seiner Trainerkarriere unternahm Marsh eine dreijährige Roadshow-Tour mit George Best. ^[55] Er begann seine Karriere in den Medien bei Best und präsentierte Fußball-Videos, bevor er ein regelmäßiger Fernsehfilm wurde. ^[56] 1994 verbrachte er eine kurze Zeit als CEO von Queens Park Rangers. ^[57]

Marsh arbeitete viele Jahre als Pandit für Sky Sports. Dort war er in der Saison 1999/2000 in langwierige Geplänkel mit Bradford City und seinen Anhängern verwickelt, in denen er ihre Überlebenschancen in der Premier League flippig ablehnte. ^[58] Er bot an, sich alle seine Haare abzuschneiden Der Club blieb wach und ehrte seine Wette und ließ sich die Haare im mittleren Kreis von Valley Parade entfernen. ^[58]

Er erschien am Soccer Saturday für insgesamt 11 Jahre, bis er im Januar 2005 entlassen wurde. Er wurde gefeuert, nachdem er während einer Live-Übertragung von You're On Sky Sports über den asiatischen Tsunami von 2004 witzelte. Er hatte gesagt: "David Beckham hat sich gedreht nach Newcastle United wegen Ärger mit der 'Toon Army in Asia'. " Marsh entschuldigte sich später in der Luft, was jedoch nicht ausreichte, um seinen Job zu retten. ^[61]

Seitdem versuchte Marsh, seine Karriere mit Auftritten im Reality-TV wieder aufzubauen. Er erschien in der Serie von ITV von 2007 Ich bin ein Promi ... Holt mich hier raus wo er die fünfte Person war, die aus der Show gewählt wurde; Celebrity Come Dine with Me auf Channel 4 im Januar 2009, in dem er gemeinsam mit Abi Titmuss den zweiten Platz belegte; die erste Serie von Celebrity Coach Trip auf Channel 4 im November 2010, bei der er mit Cheryl Baker zusammenarbeitete; Weitere bemerkenswerte Auftritte umfassen Sing If You Can und Cash in the Attic . Er ist derzeit Mitbegründer von Grumpy Pundits bei Sirius Radio.

Persönliches Leben [ edit ]

Er heiratete Jean Barry im März 1967. ^[1] Das Paar traf sich einige Jahre zuvor in einem Jazzclub in Manor Park. ^[14]

Er und sein Sohn Jonathan gründeten 1996 die Marsh Group, eine Bauträgerfirma in Tampa, Florida. ^[62] Nach seiner Pensionierung unterstützte Marsh Queens Park Rangers. ^[62]

Honors [ edit ]

Club [ bearbeiten ]

. Queens Park Rangers

Manchester City

Tampa Bay Rowdies

'

International [ edit ]

England

Einzelperson [ edit

NASL All-Star Selections

Referenzen

Referenzen

19659005] [ edit ]

Spezifisch

1. ^ ^a b ^[61]

   b b b englandfootballonline.com . 3. November 2013 .

2. ^ ^{a b} Marsh 2001, p. 1
3. ^ Marsh 2001, p. 3
4. ^ Marsh 2001, p. 9
5. ^ Marsh 2001, p. 7
6. ^ ^{a b} Marsh 2001, p. 13
7. ^ Marsh 2001, p. 20
8. ^ Marsh 2001, p. 4
9. ^ Marsh 2001, p. 17
10. ^ Marsh 2001, p. 18
11. ^ ^a

b ^c [19599133] ^{e f g i j} Hackett, Robin (9. August 2012). "Rodney Marsh: Vorausdenken". ESPN . 3. November 2013 .

^

1. a ^{b [19599138] [19599138] ] Marsh 2001, p. 29}
2. ^ ^{a b} Marsh 2001, p. 30
3. ^ ^{a b c} c. 32
4. ^ Marsh 2001, p. 33
5. ^ ^a

b ^c [19599133] ^{e f} "Rodney Marsh". football-england.com . Nach dem Original am 4. November 2013 archiviert . 3. November 2013 .

^ ^{a b} b. 46

^ ^{a b} Marsh 2001, p. 40

^ Marsh 2001, p. 43

^ Marsh 2001, p. 44

^ Marsh 2001, p. 49

^ Marsh 2001, p. 51

^ Marsh 2001, p. 12

^ ^{a b} Marsh 2001, p. 55

^ ^{a b c} c. 56

^ Marsh 2001, p. 61

^ Marsh 2001, p. 59

^ Marsh 2001, p. 72

^ Marsh 2001, p. 74

^ Marsh 2001, p. 78

^ Marsh 2001, p. 79

^ Marsh 2001, p. 80

^ Marsh 2001, p. 85

^ Marsh 2001, p. 95

^ Marsh 2001, p. 113

^ Marsh 2001, p. 119

^ Marsh 2001, p. 123

^ Marsh 2001, p. 124

^ TB Rowdie. "TAMPA BAY ROWDIES APPRECIATION BLOG".

^ Canton Invaders gegen Tampa Bay Rowdies 3.15.1987 . 5. Januar 2012 - über YouTube.

^ Marsh 2001, p. 96

^ Marsh 2001, p. 99

^ Marsh 2001, p. 106

^ Marsh 2001, p. 109

^ ^{a b} Hattenstone, Simon (24. März 2010). "Der Tag, an dem ich meinen Helden Rodney Marsh traf". Der Wächter . 3. November 2013 .

^ Marsh 2001, p. 128

^ Marsh 2001, p. 129

^ Marsh 2001, p. 131

^ Marsh 2001, p. 133

^ Marsh 2001, p. 136

^ Marsh 2001, p. 137

^ ^{a b} Marsh 2001, p. 140

^ Marsh 2001, p. 141

^ Marsh 2001, p. 143

^ Marsh 2001, p. 153

^ Marsh 2001, p. 157

^ Marsh 2001, p. 164

^ ^{a b} Ben Bailey und Patrick Whyte (19. März 2009). "Verluste in der Premier League - Vereine, die seit dem Abstieg Probleme haben - Sport - Evening Standard". Thisislondon.co.uk. Nach dem Original am 18. August 2011 archiviert . 7. September 2012 .

^ Cohen, Victoria (30. Januar 2005). "Sky erhöht den Einsatz in den Dummheitseinsätzen". Der Wächter . 4. November 2013 .

^ "Unterhaltung | Fernsehpundit wegen Tsunami-Scherz entlassen". BBC News. 26. Januar 2005 . 7. September 2012 .

^ ^{a b} "Rangers-Legende arbeitet jetzt in Immobilien und Medien". 19459116 qpr.co.uk . 3. November 2013 .

General