Morfydd - Wikipedia

Morfydd ferch Urien (Mittelwalisische orthografische Variationen umfassen Morvydd verch Urien ; "Morfydds Tochter von Urien") ist eine Figur der walisischen Artuslegende. Sie ist die Tochter von Urien Rheged von Modron und die Zwillingsschwester von Owain. Morfydd erscheint in den walisischen Triaden und wird auch in Culhwch und Olwen erwähnt. Die anhaltende Liebe zwischen ihr und Cynon, dem Sohn von Clydno, einem von Arthurs Kriegern, wird in mehreren Triaden erwähnt, was auf eine inzwischen verlorene Volkstradition hinweist.

Die Umstände ihrer Geburt hängen mit einem walisischen Volksmärchen zusammen:

In Denbighshire gibt es eine Gemeinde, die Llanferes genannt wird, und dort gibt es Rhyd y Gyfarthfa (den Ford of Barking). In früheren Zeiten kamen die Jagdhunde des Landes an der Seite der Furt zusammen, um zu bellen, und niemand wagte, herauszufinden, was dort war, bis Urien Rheged kam. Und als er an die Seite der Furt kam, sah er nichts außer einer Frau beim Waschen. Dann hörten die Hunde auf zu bellen, und Urien ergriff die Frau und er hatte seinen Willen von ihr; und dann sagte sie "Gottes Segen an den Füßen, der dich hierher gebracht hat". "Warum?" sagte er. "Weil ich das Schicksal hatte, sich hier zu waschen, bis ich einen Sohn von einem Christen empfangen werde. Und ich bin eine Tochter des Königs von Annwfn und komme am Ende des Jahres hierher, und dann sollst du diesen Jungen empfangen." Und so kam er und erhielt dort einen Jungen und ein Mädchen: Owain, den Sohn von Urien und Morvydd, die Tochter von Urien. 19659004 Ancienttexts.org Folktale, zusammengefasst in einem Manuskript aus dem 17. Jahrhundert (trans. Rachel) Bromwich).

Literaturangaben [ edit ]

• Rachel Bromwich (1963) Trioedd Ynys Prydein: Die Triaden der britischen Insel University of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8.