Die Latin Anthology ist eine Sammlung lateinischer Verse vom Ennius-Zeitalter bis etwa 1000, die von Pieter Burmann dem Jüngeren gebildet wurde. Unter den Römern war nichts bekannt, was der griechischen Anthologie entsprach, obwohl professionelle Epigrammatiker wie Martial ihre Bände auf eigene Rechnung veröffentlichten und abgetrennten Sprüchen von Autoren wie Ennius und Publius Syrus entnommen wurden, während Priapeïa waren wohl nur eine unter vielen Sammlungen zu speziellen Themen.
Die erste allgemeine Sammlung zerstreuter Stücke eines modernen Gelehrten war Scaligers Catalecta veterum Poetarum (1573), gefolgt von Pithoeus, Epigrammata et Poemata e Codicibus et Lapidibus collecta 19459007 (1590). Zahlreiche Ergänzungen, hauptsächlich aus Inschriften, wurden fortgeführt, und Burmann verdaute 1759-1773 das Ganze in sein Anthologia veterum Latinorum Epigrammatum et Poematum dessen Herausgabe nach Burmanns Tod dem Philologen Johann Christian Wernsdorf unterlag. Diese gelegentlich nachgedruckte Ausgabe war die Standardausgabe bis 1869, als Alexander Riese eine neue und kritischere Besprechung anstellte, aus der viele von Burmann falsch eingesetzte Stücke abgelehnt wurden, und seine klassifizierte Anordnung wird nach den Quellen verworfen, aus denen die Gedichte stammen wurde abgeleitet. Der erste Band enthält die in MSS. Gefundenen, in der Reihenfolge der Wichtigkeit dieser Dokumente; die mit folgenden Inschriften versehen. Der erste Band (in zwei Teilen) erschien 1869-1870, eine zweite Ausgabe des ersten Teils 1894 und der zweite Band Carmina Epigraphica (in zwei Teilen), 1895-1897, herausgegeben von Franz Bücheler. Eine Anthologiae Latinae Supplementa in derselben Serie folgte. Die lateinische Anthologie ist von Gelehrten gebildet worden, die keine ästhetischen Selektionsprinzipien anwenden, sondern lediglich alles bewahren wollen, was sie finden können. Sie ist viel heterogener als die griechische und unaussprechlich minderwertig. Die wirklich schönen Gedichte von Petronius und Apuleius werden besser in die gesammelten Ausgaben ihrer Schriften eingefügt, und mehr als die Hälfte des Restes besteht aus den eisigen Einfällen pedantischer professioneller Übungen von Grammatikern einer sehr späten Periode des Imperiums, die gelegentlich entlastet werden Edelstein, wie der Apostroph des sterbenden Hadrian für seinen Geist oder das Epithalamium von Gallienus. Die Sammlung ist außerdem meist zu neu und zu ausschließlich literarisch, um unser Wissen über die klassische Antike zu erweitern. Die Epitaphien sind interessant, aber die Echtheit vieler von ihnen ist sehr fragwürdig.
Verweise [ edit ]
Externe Links [1945901]]
- Anthologia latina sives Poesis latinao ]Recensuit Franciscus Buecheler und Alexander Riese, vol. 1, Teile 1 und 2, vol. 2, Teile 1, 2 und 3, Lipsiae in aedibus BG Teubneri, 1869-1926.
- Frank F. Abbott, "Rezension von Anthologia Latina. Pars posterior: Carmina Epigrapphica conlegit Franciscus Buecheler. Lipsiae, 1895-97" in The American Journal of Philology vol. 19, n. 1 (1898), S. 86–90.
No comments:
Post a Comment