Li Ruzhen - Wikipedia

Li Ruzhen früher romanisiert als Li Ju-chen (Chinesisch: [1945; ca. 1763 - 1830), Name Songshi (松石), Kunstname Songshi Daoren (松石 道人), war ein chinesischer Schriftsteller und Phonologe der Qing-Dynastie. Der gebürtige Pekinger war Autor des Romans Jing Hua Yuan (鏡花緣) oder Flowers in the Mirror . Er schrieb auch Lishi Yinjian (李氏 音 鑑), ein Werk chinesischer Phonologie, und er stimmte Shou Zi Pu (valuable 子 譜), einem wertvollen Kifu von Go.

Flowers in the Mirror (abgeschlossen 1827) ist ein Roman der Fantasie und Gelehrsamkeit in 100 Kapiteln. ^[1] In der ersten Hälfte des Romans reist die Protagonistin wie Gulliver in fremde Länder, die an Fremde erinnern was in Shan Hai Jing erwähnt wird. Die zweite Hälfte des Romans ist eine Darstellung von Lis Gelehrsamkeit und liest sich eher wie eine Enzyklopädie als ein Roman.

Der Lishi Yinjian in der Linie der Reim-Table-Tradition, umfasst Silbenkarten, die sowohl innovativ als auch verwirrend sind. Wie Lis 'Roman ist es eine gelehrte Arbeit, die aus über 400 Werken zitiert. Es ist wertvoll für die Aufnahme des phonologischen Systems des damaligen Pekinger Dialekts.

Schon in jungen Jahren hatte er einen rebellischen Charakter. Er stimmte dem festgelegten Kompositionsstil (achtbeiniger Aufsatz), den die Menschen lernen mussten, um die Prüfung zu bestehen, die erforderlich war, um einen höheren Rang zu erreichen, nicht zu. Daher wurde er nach dem Abschluss xiucai (Lizenziat, der niedrigste in der Prüfungshierarchie) ein rangniedriger Offizier, der nicht als respektabel galt. Seine Position bedeutete jedoch nicht, dass er untätig war; Er war ein Polymatiker mit Fachkenntnissen in Astrologie, Medizin, Mathematik, Musik, Rhetorik, Poesie, Kalligraphie und Malerei. Sein Wissen in all diesen Fächern spiegelt sich in Flowers in the Mirror manchmal sogar zum Hindernis der Verschwörung wider.

Referenzen [ edit ]

1. ^ Keith McMahon Misers, Shrews und Polygamists: Sexuality und Male-Female ... 1995. Page 284 "Keusche und unerschrockene Heldinnen in Jin Yun Qiao und Jinghua Yuan"

• He Jiuying 何九盈 (1995). Zhongguo gudai yuyanxue shi (中囯 古代 语言学 史 "Eine Geschichte der alten chinesischen Linguistik"). Guangzhou: Guangdong Jiaoyu Chubanshe
• Zhu Meishu (1992). Li Ruzhen yu Jing hua yuan (李汝珍 與 鏡花緣 "Li Ruzhen und Blumen im Spiegel "). Shenyang: Liaoning Jiaoyu chubanshe.