Schlesisches Deutsch - Wikipedia

Schlesisch (Schlesien: Schläsche Sproache oder Schläs'sche Sproche dt .: Schlesisch ), Schlesisch Niederschlesien ist ein fast ausgestorbener deutscher Dialekt, der in Schlesien gesprochen wird. Es ist Teil des ostmitteldeutschen Sprachgebietes mit einigen westslawischen Einflüssen. Variationen des Dialekts bis 1945 wurden von etwa sieben Millionen Menschen gesprochen. ^[3] Nach dem Zweiten Weltkrieg verboten lokale kommunistische Behörden die Verwendung der Sprache, nach der Vertreibung der Deutschen wurde die Provinz Schlesien mit kleinem in Südwestpolen eingemeindet verbleibende Anteile im Nordosten der Tschechischen Republik und in Ostdeutschland. Das schlesische Deutsche wurde weiterhin nur von einzelnen Familien gesprochen, die in das verbleibende Hoheitsgebiet Deutschlands und bei kulturellen Zusammenkünften hauptsächlich in Westdeutschland vertrieben wurden. Die meisten Nachkommen der nach West- und Ostdeutschland vertriebenen schlesischen Deutschen lernten den Dialekt nicht mehr, und die kulturellen Versammlungen wurden immer weniger besucht.

Geschichte [ edit ]

Historisches Verbreitungsgebiet des schlesischen Deutschen

Ursprünglich stammt der schlesische Deutsche aus dem Mittelhochdeutschen des 12. Jahrhunderts, einschließlich des Mittelalters Formen des Obersachsens, des Ostfränkischen und des Thüringers. Die Einwohner Schlesiens sind vermutlich Nachkommen von Siedlern aus der Oberlausitz, Sachsen, Thüringen und Franken, die im 13. Jahrhundert nach Schlesien kamen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg verboten lokale kommunistische Behörden den Gebrauch der Sprache. Nach der gewaltsamen Vertreibung der Deutschen aus Schlesien war die deutsche schlesische Kultur und Sprache beinahe erloschen, als 1945 der größte Teil Schlesiens zu Polen gehörte. Die polnischen Behörden verboten den Gebrauch der deutschen Sprache. Sowohl auf Seiten der Polen als auch der Deutschen gibt es immer noch ungelöste Gefühle, vor allem wegen der Kriegsverbrechen der Nazis in Polen und der Zwangsausweisung und ethnischen Säuberung der deutschen Ureinwohner aus ehemaligen deutschen Gebieten, die im Zuge des Potsdamer Abkommens nach Polen überstellt wurden.

Der deutsch-schlesische Dialekt wird vom polnischen Staat in keiner Weise anerkannt, obwohl sich der Status der deutschen Minderheit in Polen seit dem Zusammenbruch des Kommunismus von 1991 und dem Beitritt Polens zur Europäischen Union stark verbessert hat.

Schlesisch lässt sich unterteilen in gebirgsschlesische Dialektgruppe südostschlesische Dialektgruppe ; 19659005]. ^{[4]: 138–139} Die nordostböhmische Dialektgruppe gehört ebenfalls zu Schlesien. ^{[5][4]: 143 [19599011] war die Sprache, in der die Gedichte von Karl von Holtei und Gerhart Hauptmann während des 19. Jahrhunderts geschrieben wurden.}

Siehe auch [ edit ]

Referenzen [ edit

1. ^ Schlesisch bei Ethnologue 16. Aufl., 2009)
2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, Hrsg. (2017). "Niederschlesien". Glottolog 3.0 . Jena, Deutschland: Max-Planck-Institut für die Wissenschaften der Menschheit
3. Klaus Ullmann: Schlesien-Lexikon, 2. Band der Reihe Deutsche Landschaften im Lexikon, 3. Auflage 1982, Adam Kraft Verlag GmbH & Co.KG Mannheim, Seiten 260–262.
4. ^ ^{a b} Ludwig Erich Schmitt (Hrsg .): Germanische Dialektologie . Franz Steiner, Wiesbaden 1968
5. ^ Alois Kreller: Wortgeographie des Schönhengster Landes . Kraus, Nendeln 1939, 1979 Kraus, vol. 3, p. 3

Externe Links [ edit ]

Dieser Abschnitt ist leer. Sie können helfen, indem Sie etwas hinzufügen. ( September 2017 )