Ziege oder Schaf [ edit ]
Das chinesische Wort yáng bezieht sich auf beide Ziegen und Schafe. [5] während die Begriffe shānyáng ( 山 ) und miányáng ( ); 9 9) ) beziehen sich ausschließlich auf Ziegen bzw. Schafe. [6][7] Im Englischen kann das Zeichen (ursprünglich auf einem gehörnten Tier beruhend) als beides bezeichnet werden. Die Interpretation von Ziege oder Schaf hängt von der Kultur ab. [1] Auf Vietnamesisch ist das Zeichen mùi was eindeutig Ziege ist. [8] In Japan hingegen ist das Zeichen hitsuji , Schafe, [8] während in Korea [9] und der Mongolei das Zeichen Ram oder Schaf ist. Innerhalb Chinas kann es eine regionale Unterscheidung geben, wobei der Zodiacal yáng eher als Ziege im Süden gedacht wird, während er im Norden eher als Schaf betrachtet wird. [10]
19659009] [ edit ]
Die Chinesen betrachten Schafe im Allgemeinen als günstiges Tier, und das Jahr der Schafe läutet damit ein Jahr der Verheißung und des Wohlstands ein. [6] "Yáng" (羊) ist Bestandteil eines anderen chinesischen Schriftzeichens "xiang" (祥), was vielversprechend ist, und beide waren im alten Chinesen nach einer Quelle austauschbar. [11] Es ist auch Teil des Zeichens "shan" (善) , das Freundlichkeit und Wohlwollen zu seinen Bedeutungen zählt.
Personen, die im Tierkreisjahr geboren wurden, sollten bestimmte Eigenschaften mit anderen Personen teilen, die ebenfalls im selben Tier geboren wurden. In ähnlicher Weise sollten Jahre, die sich das gleiche Tierzeichen teilen, bestimmte Merkmale aufweisen und sich über ihren 12- / 60-jährigen Zyklus wiederholen. Die gemeinsamen Merkmale sind in diesem Fall Eigenschaften, die Ziegen zugeschrieben werden.
Aufgrund des lunisolaren Charakters des traditionellen chinesischen Kalendersystems [12] stimmt das Tierkreisjahr nicht mit dem Gregorianischen Kalender überein: Neue Jahre werden durch ein System bestimmt, das dazu führt, dass jedes neue Jahr irgendwann zwischen spät beginnt Januar bis Mitte bis Ende Februar. [13] Ziegenaspekte können auch durch andere agronomische Faktoren oder Maßnahmen, wie z. B. stündlich, eintreten.
In der chinesischen Astrologie werden Ziegen als friedliebend, freundlich und beliebt beschrieben. [14] Mit der Hinzufügung des Wood-Elements wird angenommen, dass das Merkmal der Ziege den Frieden liebt und hilfreich und vertrauensvoll ist, aber auch zu festhalten und von Natur sein, die widerstandsfähig gegen Veränderungen ist. [15]
Jahre und die fünf Elemente [ edit ]
Es kann gesagt werden, dass Personen, die innerhalb dieser Zeitspannen geboren wurden, im "Jahr des Jahres" geboren wurden der Ziege ", wobei sie auch das folgende elementare Zeichen trägt:
| Startdatum | Enddatum | Himmlischer Zweig |
|---|---|---|
| 13. Februar 1907 | 1. Februar 1908 | Feuerziege |
| 1. Februar 1919 | 20. Februar 1920 | Erdziege |
| 17. Februar 1931 | 5. Februar 1932 | Metallziege |
| 5. Februar 1943 | 24. Januar 1944 | Wasserziege |
| 24. Januar 1955 | 11. Februar 1956 | Holzziege |
| 9. Februar 1967 | 29. Januar 1968 | Feuerziege |
| 28. Januar 1979 | 15. Februar 1980 | Erdziege |
| 15. Februar 1991 | 3. Februar 1992 | Metallziege |
| 1. Februar 2003 | 21. Januar 2004 | Wasserziege |
| 19. Februar 2015 | 7. Februar 2016 | Waldziege |
| 6. Februar 2027 | 25. Januar 2028 | Feuerziege |
| 24. Januar 2039 | 11. Februar 2040 | Erdziege |
| 11. Februar 2051 | 31. Januar 2052 | Metallziege |
| 29. Januar 2063 | 16. Februar 2064 | Wasserziege |
| 15. Februar 2075 | 4. Februar 2076 | Waldziege |
| 3. Februar 2087 | 23. Januar 2088 | Feuerziege |
| 29. Januar 2099 | 8. Februar 2100 | Erdziege |
Chinesischer Tierkreis Ziege [ edit ]
Grundelemente der Astrologie [ edit ]
| Earthly Branches of Birth Year: | Wei |
| Die fünf Elemente: | Erde |
| Yin Yang: | Yin |
| Mondmonat: | Sechster |
| Glückszahlen: | 2, 3, 4, 7, 9; Vermeiden: 6, 8 |
| Glückliche Blumen: | Nelke, Primel, Blüte |
| Glückliche Farben: | Grün, Rot, Lila; Vermeiden Sie: Gold, Braun |
| Saison: | Sommer |
Siehe auch [ edit ]
Referenzen [ edit
- ^ a b Wen Huang, "Jahr der Schafe, Ziegen oder Widder?" Chicago Tribune, 31. Januar 2003. Abgerufen am 8. Februar 2015.
- ^ Theodora Lau und Laura Lau, Kapitel 8: "Das Schaf: Das achte Zeichen des Mondzyklus", Das Handbuch der chinesischen Horoskope S. 193-220, Harper Collins, 1979 (Taschenbuchausgabe, Dezember 2010) ISBN 978-0061990915
- ^ Ein neues Mondjahr mit einem Namen, der eine Frage der Meinung ist, Chris Buckley, New York Times, 18. Februar 2015: "Der Grund dafür ist, dass das Wort für das achte Tier des 12-jährigen Kreativenzyklus des chinesischen Tierkreises, yang in Mandarin, nicht den Unterschied zwischen Ziegen und Ziegen unterscheidet Schafe und andere Mitglieder der Caprinae-Unterfamilie. Ohne weitere Qualifikationsmerkmale könnte Yang ein solches Huftier bedeuten, das Gras und Blöken frisst. "
- ^ " Chinese Zodiac - Sheep / Goat / Ram ". Reiseführer für China . TravelChinaGuide.com . 29. Dezember 2014 .
- ^ Sagart, Laurent (1999). "25.5: Ziegen und Schafe". Die Wurzeln der alten Chinesen . John Benjamins Publishing. S. 194–195.
- ^ a b Celebrating The Lunar New Year Archiviert am 16. Februar 2015 in der Wayback Machine, Taipei Economic and Cultural Büro in New York, 20. Dezember 2001; in früherer Form hier Archiviert 2015-02-16 bei der Wayback Machine. Abgerufen am 15. Februar 2015.
- ^ Ankita Varma, "Schafmuskel im Jahr der Ziege", The Straits Times, Singapur, 27. Januar 2015. Abgerufen am 19. Februar 2015. [19659127] ^ a b 'Jahr des Schafes' oder 'Jahr der Ziege'?, CJV Lang. Abgerufen am 8. Februar 2015.
- ^ Erica Pearson, Feierlichkeiten zum Neujahrsfest des Mondfests zur Begrüßung des Jahres "eines beliebigen Wiederkäuer-gehörnten Tieres", New York Daily News, 7. Februar 2015. Abgerufen am 8. Februar 2015
- ^ Victor Mair zitiert in Sonnad, Nikhil (19. Februar 2015). "Frohes neues Mondjahr! Aber ist es das Jahr der Schafe oder etwas anderes?" Quarz . 14. März 2018 .
- ^ Fran Wang, "Big Yang-Theorie: Chinesisches Jahr der Schafe oder der Ziege?", AFP, Asia One News, 16. Februar 2015. Abgerufen am 19. Februar 2015.
- ^ Space.com, Asiatischer Barnyard-Demystified von Lunar New Year (Video). 23 Feb. 2015
- ^ Mark Swofford. "Wann ist chinesisches Neujahr". pinyin.info . 19. Feb 2015 .
- ^ Hale, Jill Die praktische Enzyklopädie von Feng Shui New York: Barnes and Noble Books (2002). ISBN 0-7607-3741-X, p. 20
- ^ Hale, p. 244
Weiterführende Literatur [ edit ]
No comments:
Post a Comment