All the King's Men ist ein Roman von Robert Penn Warren, der erstmals 1946 veröffentlicht wurde. Sein Titel stammt aus dem Kinderlied Humpty Dumpty. Im Jahr 1947 gewann Warren den Pulitzer-Preis für All the King's Men. Es wurde 1949 und 2006 für einen Film adaptiert. Die Fassung von 1949 gewann den Oscar für das beste Bild. Es ist der 36. größte Roman des 20. Jahrhunderts von Modern Library, [1] und wurde als einer der 100 besten Romane der Zeitschrift seit 1923 ausgewählt. [2]
All the King's Men porträtiert den dramatischen und theatralischen politischen Aufstieg und die Regierungsführung von Willie Stark, einem zynischen, liberalen Populisten im amerikanischen Süden der 1930er Jahre. Der Roman wird von Jack Burden erzählt, einem politischen Reporter, der als rechte Hand von Gouverneur Stark arbeitet. Die Flugbahn von Starks Karriere ist mit Jack Burdens Lebensgeschichte und philosophischen Überlegungen verwoben: "Die Geschichte von Willie Stark und die Geschichte von Jack Burden sind gewissermaßen eine Geschichte." [3]
Der Roman entwickelte sich aus einem Versenspiel dieses Warren begann 1936 zu schreiben mit dem Titel Proud Flesh. Eine der Figuren in Proud Flesh wurde Willie Talos in Bezug auf die brutale Figur Talus in Edmund Spensers Arbeit aus dem späten 16. Jahrhundert The Faerie Queene . [4]
. Alle Männer des Königs von Noel Polk [5] überarbeitet, behält den Namen "Willie Talos" für den Boss, wie er ursprünglich in Warrens Manuskript geschrieben wurde, und wird als "restaurierte Ausgabe" für die Verwendung dieses Namens bezeichnet Warren behauptete, All King's Men sei "niemals beabsichtigt, ein Buch über Politik zu sein". [7]
Themen und Bilder edit ]
Ein zentrales Motiv des Romans ist, dass alle Handlungen Konsequenzen haben und dass es für einen Einzelnen unmöglich ist, sich fern zu halten und ein bloßer Beobachter des Lebens zu sein, wie es Jack versucht (zuerst) als Doktorand, der historische Forschungen durchführte, und später als weiser Zeitungsmann. In der Atmosphäre der 1930er Jahre schien die gesamte Bevölkerung die Verantwortung aufzugeben, indem sie stellvertretend durch messianische Politiker wie Willie Stark lebte. So erfüllt Stark die Wünsche vieler Charaktere oder scheint es zu sein. Zum Beispiel liebt sein treuer Leibwächter Sugar-Boy, der stottert, Stark, weil "der B-Boss so gut reden kann"; Jack Burden kann sich nicht mit Anne Stanton, die er liebt, einschlafen, aber Stark tut es; und so weiter. In diesem Sinne sind die Charaktere "alle Männer des Königs", eine Linie aus dem Gedicht Humpty Dumpty (Penn Biograph Joseph Blotner bemerkt auch: "Wie Humpty Dumpty hat auch jeder der Hauptcharaktere einen Sturz erlebt") [8] Der Titel leitet sich von dem Motto von Huey P. Long ab, dessen Leben dem von Willie Stark "Every Man a King" ähnelte. Aber diese stellvertretende Leistung wird schließlich scheitern. Schließlich erkennt Jack, dass man "aus der Geschichte in die Geschichte und die schreckliche Verantwortung der Zeit gehen muss".
Der Roman erforscht Vorstellungen von calvinistischer Theologie wie die Erbsünde ("Der Mensch wird in Sünde empfangen und in Korruption geboren, und er geht vom Gestank des Didie zum Gestank des Leichentuchs", sagt Willie, als er nein sagte Es ist wahrscheinlich, dass unerwünschte Informationen über einen Gegner gefunden werden. "Es gibt immer etwas."); und die totale Verderbtheit ("Du musst das Böse gut machen", sagt Willie, als seine rücksichtslosen Methoden kritisiert werden. "Das ist alles, was es zu tun hat.") Jack entdeckt, dass kein Mann unter den richtigen Umständen zu sündigen ist. und so beginnt seine Suche nach Dreck beim Richter mit der Frage, welche Umstände zu Unrecht führen würden. Jack, Willie und Adam geben den Idealismus auf, wenn sie erkennen, dass niemand rein und makellos ist.
Ein anderes Motiv des Romans ist das "große Zucken". Als Jack Burden unerwartet entdeckt, dass die Liebe seines Lebens, Anne Stanton, mit Gouverneur Willie Stark geschlafen hat, springt er impulsiv in sein Auto und fährt nach Kalifornien, um etwas Abstand von der Situation zu gewinnen. Jacks Beschreibung seiner Reise enthält offensichtliche und indirekte Hinweise auf den Begriff des Manifest Destiny, der etwas ironisch wird, wenn er zurückkehrt und an das "große Zucken" glaubt.
Das "Great Twitch" ist eine besondere Art von Nihilismus, den Jack während dieser Reise nach Westen umarmt: "Alle Worte, die wir sprechen, bedeuteten nichts und es gab nur den Puls im Blut und das Zucken des Nervs, wie bei einem toten Frosch Bein im Experiment, wenn der elektrische Strom durchgeht. "[9] Auf seinem Rückweg von Kalifornien nimmt Jack einen alten Mann mit, der ein unwillkürliches Gesichtszucken hat. Dieses Bild wird für ihn zur einkapselnden Metapher für die Idee, dass "alles Leben nur der dunkle Blutstoß und das Zucken des Nervs ist." [10] Mit anderen Worten, das Leben ist ohne Bedeutung; Alles ist durch eine angeborene Reflexaktion motiviert, und niemand ist für seine Entscheidungen oder sogar für sein eigenes Schicksal verantwortlich. (Das Konzept wird für Jack lebendig, als er Zeuge einer von Adam Stanton durchgeführten Lobotomie wird.) Die durch diese Offenbarung erlaubte emotionale Distanz befreit Jack von seiner eigenen Frustration, die aus der Beziehung zwischen Anne Stanton und seinem Chef herrührt, und erlaubt ihm, zu ihm zurückzukehren Umstände, die vorher unerträglich waren.
Nachfolgende Ereignisse (einschließlich des tragischen Todes von Gouverneur Stark, Jacks lebenslangem Freund Adam Stanton und Richter Irwin, Jacks Vater) überzeugen Jack, dass die Offenbarung des "Great Twitch" ein unzureichendes Paradigma ist, um zu erklären, was er in der Geschichte gesehen hat . "[H] Wir haben gesehen, dass, obwohl es zum Scheitern verurteilt war, [his friends] nichts mit einem Schicksal unter der Gottheit der Großen Zucken zu tun hatte. Sie waren zum Scheitern verurteilt, aber sie lebten in der Qual des Willens." [11] Letztendlich wächst er zu übernehmen etwas Verantwortung für seinen Teil an der Zerstörung des Lebens seiner Freunde.
Das Buch berührt auch ödipale Themen, als Jack die wahre Identität seines Vaters entdeckt, nachdem er seinen Tod verursacht hat.
Das Thema der Identität eines Vaters und seiner Auswirkungen auf das eigene Identitätsgefühl wird zweimal im Roman untersucht, zuerst durch die schmerzhafte Entdeckung von Adam und Anne, dass ihr Vater (der verstorbene Gouverneur Stanton) einst bei der Vertuschung von A half Bestechungsskandal. Dann entdeckt Jack, dass sein leiblicher Vater Richter Irwin ist, nicht, wie er zuvor glaubte, "der Gelehrte Rechtsanwalt". In jedem Fall katalysiert die Entdeckung einen Umbruch in der Moral des Charakters.
Die Zeit ist eine weitere thematische Faszination des Romans. Die Idee, dass jeder Moment in der Vergangenheit den Samen der Zukunft enthält, wird ständig durch die nicht chronologische Erzählung des Romans untersucht, die Charakterkontinuitäten und thematische Verbindungen über verschiedene Zeiträume hinweg offenbart.
Characters [ edit ]
Willie Stark [ edit ]
Die zentrale Figur von Willie Stark (oft einfach als "der." Boss ") macht eine radikale Transformation von einem idealistischen Anwalt und einem schwachen Gouverneurskandidaten zu einem charismatischen und außerordentlich mächtigen Gouverneur durch. Bei der Erreichung dieses Amtes setzt sich Stark für verschiedene Formen der Korruption ein und baut eine riesige politische Maschine auf, die auf Schirmherrschaft und Einschüchterung beruht. Seine Haltung gegenüber der Politik bringt ihm viele Feinde in der staatlichen Legislative ein, beeinträchtigt aber nicht seine Anziehungskraft unter vielen seiner Wähler, die mit Begeisterung auf seine feurige populistische Art reagieren.
Man nimmt an, dass der Charakter von Stark oft aus dem Leben von Huey P. Long, dem ehemaligen Gouverneur von Louisiana und dem US-Senator dieses Staates Mitte der 1930er Jahre, inspiriert wurde. Huey Long war auf dem Höhepunkt seiner Karriere, als er 1935 ermordet wurde; Nur ein Jahr zuvor hatte Robert Penn Warren angefangen, an der Louisiana State University zu unterrichten. [12] Stark wird wie Long von einem Arzt in der Hauptstadt des Bundesstaates erschossen. Der Titel des Buches stammt möglicherweise von Longs Motto "Every Man a King" oder seinem Spitznamen "Kingfish".
In seiner Einführung in die Modern Library Edition bestritt Warren, dass das Buch entweder als Lob für Huey Long oder als Lob für seine Ermordung gelesen werden sollte. Warren bestritt jedoch nicht, dass Long als Einfluss oder Inspiration für Stark diente:
Eines der unglücklichen Merkmale unserer Zeit ist, dass die Rezeption eines Romans von seiner journalistischen Relevanz abhängen kann. Es ist ein wenig gnadenlos von mir, diese Eigenschaft als unglücklich zu bezeichnen und mit ihr zu streiten, denn die journalistische Relevanz von Alle Männer des Königs hatte viel mit dem Interesse zu tun, das sie hervorrief. Mein politischer Held, dessen Name am Ende Willie Stark war, wurde schnell mit dem verstorbenen Senator Huey P. Long gleichgesetzt. ...
Diese Gleichung führte an verschiedenen Stellen zu recht widersprüchlichen Interpretationen des Romans. Auf der einen Seite gab es diejenigen, die die Sache als eine nicht so verdeckte Biographie und Apologie von Senator Long betrachteten, und der Autor nicht weniger als ein unterster Diener des großen Mannes war. Es gibt wirklich nichts, um auf diese unschuldige Leichtsinn oder Gystel-Hysterie zu antworten. Wie Louis Armstrong gesagt haben soll, gibt es einige Leute, die es ihnen nicht sagen können, wenn sie es nicht wissen ... Aber auf der anderen Seite gab es diejenigen, die die Sache für eine mitreißende Erklärung hielten demokratische Prinzipien und ein Traktat für die Ermordung von Diktatoren. Diese Ansicht, obwohl sie meinen persönlichen politischen Ansichten etwas zuträglicher war, war beinahe so weit. Für besser oder schlechter war Willie Stark nicht Huey Long. Willie [Stark] war nur er selbst. ...
[T] Der Unterschied zwischen der Person Huey P. Long und der Fiktion Willie Stark kann durch die Tatsache angezeigt werden, dass im Versenspiel [ Proud Flesh ] der Name des Politikers Talos war - der Name des brutalen, eisäugigen Bräutigams von Spensers Fairie Queene dem erbarmungslosen Diener des Ritters der Gerechtigkeit. Meine Vorstellung wurde breiter, aber dieses Element blieb immer bestehen, und Willie Stark blieb in gewisser Weise Willie Talos. Mit anderen Worten, Talos ist die Art von Verhängnis, die die Demokratie auf sich einladen kann. Das Buch sollte jedoch niemals ein Buch über Politik sein. Die Politik lieferte lediglich die Rahmengeschichte, in der sich die tieferen Sorgen, was auch immer ihre endgültige Bedeutung sein mag, von selbst erledigen könnte. [13]
Jack Burden [ ]
Jack Burden ist der Erzähler des Romans ehemaliger Student der Geschichte, Zeitungskolumnist und persönlicher Berater von Gouverneur Willie Stark.
Seine Erzählung wird zum Teil von einer Faszination für das Mysterium des überlebensgroßen Charakters von Stark angetrieben und ebenso von seinem Kampf, ein zugrundeliegendes Prinzip zu entdecken, um das Geschehene zu verstehen.
Beim Erzählen der Geschichte vermischt Jack seine persönliche Geschichte mit der politischen Geschichte von Gouverneur Stark. Sein Erzählen dieser beiden Geschichten nebeneinander schafft einen auffallenden Kontrast zwischen dem Persönlichen und dem Unpersönlichen. Während sein trockener, losgelöster, oft humorvoller Ton einen Versuch von den Leidenschaften und Intrigen der anderen Charaktere abhebt, deutet der höchst persönliche Inhalt seiner Erzählung darauf hin, dass er sich und die eigene Geschichte nicht wahrheitsgemäß aus der Geschichte von Willie Stark entfernen kann , weil seine eigene Geschichte parallel war und das tragische Ergebnis von Starks Geschichte mitgeprägt hat.
Jacks allgemeine Charakterentwicklung könnte grob als eine Reise von einer amoralischen Perspektive der menschlichen Geschichte als Kette unkontrollierbarer Ereignisse hin zu einem Glauben an die grundlegende Vernetzung der gesamten Geschichte beschrieben werden. Mit anderen Worten könnte man sagen, dass er einen Weg von der Ablehnung bis zur Übernahme der persönlichen Verantwortung verfolgt. Andererseits ist ein bestimmendes Merkmal, das während Jacks Entwicklung konstant bleibt, eine Leidenschaft dafür, die Wahrheit der Geschichte zu entdecken.
"Und alle Zeiten sind einmalig, und all die Toten in der Vergangenheit haben nie gelebt, bevor unsere Definition ihnen das Leben gibt, und aus dem Schatten flehen uns ihre Augen. Das glauben alle historischen Forscher. Und wir lieben Wahrheit." [p. 342]
Anne Stanton [ edit ]
Anne ist Jack Burdens Kindheitschatz und die Tochter des politischen Vorgängers von Willie Stark, Gouverneur Stanton. Viele der Passagen des Romans, die Jacks Lebensgeschichte erzählen, drehen sich um Erinnerungen an seine Beziehung zu Anne. Wie viele Freunde von Jack missbilligt Anne Willie Stark. Im Gefolge einer verheerenden Offenbarung bezüglich eines der moralischen Verfehlungen ihres Vaters hat sie jedoch eine Affäre mit Stark.
Adam Stanton [ edit ]
Adam ist ein sehr erfolgreicher Arzt, der Bruder von Anne Stanton und der Freund von Jack Burden. Jack sieht Adam Stanton als das gegnerische Gegenteil von Gouverneur Stark und nennt Adam "den Mann der Idee" und Stark "den Mann der Tatsache". [11] An anderer Stelle beschreibt er Adams zentrale Motivation als tiefes Bedürfnis, "Gutes zu tun". [14] Gouverneur Stark lädt Adam ein, Direktor seines Haustierprojekts zu werden, eines neuen Krankenhauses und eines medizinischen Zentrums. Die Position scheint Adam zunächst abstoßend zu sein, weil er Starks Politik abgelehnt hat, aber Jack und Anne überreden ihn letztendlich dazu, die Einladung anzunehmen, im Wesentlichen durch die Aufhebung seiner moralischen Überlegenheit. Adams Gefühl der Verletzung als Folge seiner Verstrickung mit Gouverneur Stark erweist sich als gewalttätig, als er von Lieutenant Governor Tiny Duffy informiert wird, dass Stark mit seiner Schwester geschlafen hat. Adam sagt Anne, "er würde nicht Zuhälter für die Hure seiner Schwester bekommen". Sein Stolz ist abgerissen, Adam findet den Gouverneur im Kapitolgebäude und erschießt ihn. In dem Ausmaß, in dem Willie Starks Geschichte möglicherweise lose auf realen Ereignissen beruhte, wäre die Inspiration hinter Adam Stantons Charakter Dr. Carl Weiss gewesen.
Richterin Irwin [ edit ]
Der Richterin Irwin ist ein älterer Herr, den Jack seit seiner Kindheit kennt, ein Mann, der im Wesentlichen eine Vaterfigur für ihn ist. Willie Stark beauftragt Jack mit der Suche in Irwins Vergangenheit, um etwas zu finden, mit dem Irwin erpresst werden kann. Jack recherchiert gründlich nach und findet heraus, wonach er sucht. Vor vielen Jahren, als Richter Irwin eine Bestechungsgelder bestrafte, um eine Klage gegen eine Tankstelle abzuweisen, wurde ein Mann namens Mortimer Littlepaugh persönlich vernichtet. Jack legt Irwin die belastenden Beweise vor, und bevor er die Möglichkeit hat, ihn gegen ihn anzuwenden, begeht Irwin Selbstmord. Erst zu diesem Zeitpunkt erfährt Jack von seiner Mutter, dass Irwin sein Vater war.
Cass Mastern [ edit ]
Eines von Jack Burdens ersten historischen Forschungsprojekt dreht sich um das Leben eines Collateral-Vorfahren aus dem 19. Jahrhundert, Cass Mastern, einem Mann mit hohen moralischen Standards und ein Student am Transylvania College in Kentucky (Robert Penn Warrens Heimatstaat). Cass 'Geschichte, wie sie in seinen Zeitschriften und Briefen offenbart wird, handelt im Wesentlichen von einem einzigen Verrat an einem Freund, der scheinbar endlos nach außen zu schwanken scheint, mit negativen Folgen für viele Menschen. Beim Studium dieses Bruchstücks der Geschichte aus der Zeit des Bürgerkriegs beginnt Jack die Idee zu ahnen, dass jedes Ereignis unvorhergesehene und nicht erkennbare Folgen hat und dass alle Handlungen und alle Personen mit anderen Handlungen und anderen Personen in Verbindung stehen . Jack weist darauf hin, dass ein Grund, weshalb er seine Dissertation über Cass 'Leben nicht abschließen kann, darin besteht, dass er "vielleicht Angst davor hatte zu verstehen, was man verstehen könnte, dass ihm ein Vorwurf gemacht wurde."
Cass Mastern und seine moralischen Herausforderungen entsprechen denen von Jack. Etwas, das Jack nicht versteht, wenn er seine Doktorarbeit über Mastern schreibt, und einer der Gründe, warum Burden es aufgibt. Erst am Ende des Romans erkennt Jack dies.
Film- und Bühnenadaptionen [ edit ]
Neben der frühen Vers-Spielversion Proud Flesh hat Robert Penn Warren mehrere Bühnenadaptionen von All geschrieben The King's Men [15] einer von ihnen in enger Zusammenarbeit mit dem berühmten deutschen Theaterregisseur Erwin Piscator im Jahr 1947.
Die Geschichte wurde vom NBC University Theatre für das Radio adaptiert und im Januar 1949 übertragen. Wayne Morris spielte Jack Burden mit Paul Frees als Willie Stark. [16]
All 1945 Men ein Film, der nach Warrens Roman gedreht wurde, erschien einige Monate später, 1949. Der Film gewann drei Oscars in diesem Jahr: Bester Film, Bester Schauspieler (Broderick Crawford) und Beste Nebendarstellerin (Mercedes McCambridge). Der Film wurde auch für vier weitere Kategorien nominiert. Im Jahr 2001 wurde der Film von der United States Library of Congress als "kulturell bedeutsam" eingestuft und für die Aufbewahrung im National Film Registry ausgewählt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass sie erheblich von der Geschichte des Romans abweicht.
The Kraft Theatre von NBC network sendete im Mai 1958 eine Fernsehversion der Geschichte. Diese Adaption wurde von Sidney Lumet inszeniert und spielte mit Neville Brand die Rolle von Willie Stark.
Eine sowjetische Fernsehadaption namens Vsya Korolevskaya Rat '(Alle Männer des Königs) wurde 1971 vom Weißrussischen Fernsehen produziert. Es zeigte Georgiy Zhzhonov (Willie Stark), Michail Kozakov (Jack Burden), Alla Demidova (Anne), Oleg Yefremov (Adam), Rostislav Plyatt (Irwin), Lev Durov (Sugar Boy). Ursprünglich spielte Pavel Luspekayev als Willie Stark, doch er war zu dieser Zeit schwer erkrankt und starb an Aortendissektion, nachdem 30% der Dreharbeiten abgeschlossen waren. Daher bat der Filmregisseur Georgiy Zhzhonov, die aufgegebene Rolle zu ersetzen.
Eine weitere Filmversion wurde 2006 vom Regisseur Steven Zaillian produziert, der Warrens Version der Geschichte getreuer folgen wollte als der ursprüngliche Film. Es war jedoch eine kritische und kommerzielle Enttäuschung.
Der amerikanische Komponist Carlisle Floyd adaptierte den Roman als eine große Oper mit dem Titel Willie Stark die 1981 von der Houston Grand Opera in Auftrag gegeben und uraufgeführt wurde.
Adrian Hall adaptierte und leitete im April 1987 eine Bühnenversion des Romans bei der Trinity Repertory Company in Providence, Rhode Island. [17] Diese Adaption wurde in den letzten Jahren bei Trinity und anderen Theaterkompanien aufgeführt.
Kritische Rezeption [ edit ]
Die zeitgenössische Antwort auf den Roman war weitgehend positiv.
George Mayberry schrieb in der New Republic der Roman sei "in der Tradition vieler Klassiker" und vergleicht den Roman mit Moby-Dick Sun Rises und The Great Gatsby . "Die einzige Eigenschaft, die diese abwechslungsreichen Bücher umfasst", schrieb er, "ist die Nutzung der gesamten Ressourcen der amerikanischen Sprache, um mit Phantasie und Intelligenz einen wichtigen Aspekt unseres Lebens aufzunehmen." Er beendete die Rezension mit den Worten: "Alles in allem ist es der schönste amerikanische Roman in mehr Jahren, als man sich merken möchte." [18]
Buchbesprechung in New York Times 's Orville Prescott lobte die Energie des Buches und schrieb: "[i] t ist weder ein großer Roman noch ein vollendetes Kunstwerk. Es ist so holprig und uneben wie eine Cordstraße, etwas unschlüssig und verwirrt zu lebenswichtigen Problemen und nicht immer überzeugend: Trotzdem ist Robert Penn Warrens All the King's Men eine äußerst wichtige Lektüre, ein Buch, das so dramatisch gespannt ist, dass es beinahe vor blauen Funken knistert, ein Buch, das von heftigen Emotionen durchdrungen ist. Erzählpace und poetische Bilder zeigen, dass seine Statur als „Buch zum Lesen“, wie einige seiner Charaktere es nennen würden, Zwerge wie die meisten aktuellen Veröffentlichungen ist. “[19]
Robert Penn Warrens Roman war der Gewinner des Pulitzer-Preises von 1947. 19659074] Siehe auch [ edit
Literaturhinweise [ edit ]
- ^ "100 beste Romane - moderne Bibliothek". Nach dem Original am 21. November 2010 archiviert . Abgerufen 2011-01-03 .
- ^ "Vollständige Liste - Time Magazine - All-Time 100 Novels". 16. Oktober 2005. Nach dem Original am 2. Januar 2011 archiviert . 2011-01-03 .
- ^ Seite 157, p. 236 in der Harcourt-Version.
- ^ Siehe Alle Männer des Königs veröffentlicht 1946 Harcourt, Brace and Co., und 1953 von Random House, Herausgeber der Modern Library.
- ^ Penn Warren, Robert; Polk, Noel, (bearbeitet von), (2002). "All The Kings Men". Houghton, Mifflin, Harcourt Publishing Company. ISBN 978-0-15-601295-9 . 25. Februar 2019 .
- ^ Phipps, Keith (2002-04-19). "Robert Penn Warren: Alle Männer des Königs: Restored Edition". Die A.V. Club . Abgerufen 2015-05-26 .
- ^ Siehe Seite vi der Modern Library Edition
- ^ Warren, Robert Penn (1996). Alle Männer des Königs . New York: Harcourt. pp. ix. ISBN 0-15-600480-1.
- ^ Seite 310.
- ^ Seite 311.
- ^ a [19599103] b Page 436.
- ^ Elving, Ron. "Willie Stark lebt weiter". NPR . Abgerufen 2009-04-12 .
- ^ Robert Penn Warren, New York, 1953, Einführung in die Modern Library Edition
- Page 238.
- ^ Perkins, James A .; Grimshaw, James A. (2000). Robert Penn Warrens "Alle Männer des Königs": Drei Bühnenversionen . Universität von Georgia Press. ISBN 0-8203-2097-8.
- ^ Bob Stepno. Zeitungshelden in der Luft - "Politik: Hörspiel erforscht Presse und Politik". Abgerufen am 21. Dezember 2012.
- ^ Gussow, Mel (1987-04-20). "Die Bühne: Alle Männer des Königs in der Vorsehung". Die New York Times .
- ^ Mayberry, George. (2. September 1946). "Über die Natur der Dinge". The New Republic S. 265-266.
- Prescott, Orville. Review of Alle Männer des Königs von Robert Penn Warren. New York Times Buchbesprechung 19. August 1946.
- ^ Robert Penn Warren. Alle Männer des Königs . Rückseite (Taschenbuch): Harcourt, Inc.