Die Wutun-Sprache (chinesisch: 五 屯 1945 ; pinyin: Wǔtún huà ) ist eine chinesisch-tibetisch-mongolische kreolisierte Sprache. Es wird von etwa 2.000 Menschen gesprochen, von denen die meisten von der chinesischen Regierung als Monguor (Tu) eingestuft werden und in zwei Dörfern (Upper und Lower Wutun) im Bezirk Tongren im Osten der Provinz Qinghai in der westlichen Volksrepublik China leben China [3][4] Es wird auch als Ngandehua-Sprache bezeichnet. [5]
Die beiden Wutun-Dörfer sowie andere Dörfer in der Umgebung standen seit mehreren Jahrhunderten unter der Kontrolle eines mongolischen Banner und werden seit langem von Regierungen betrachtet als Mitglieder einer mongolischen Volksgruppe. Sie identifizieren sich jedoch als Tibeter. [4]
Wortschatz [ edit ]
Der größte Teil der lexikalischen Elemente von Wutun ist chinesisch (aber mit verlorenem Ton); eine kleinere, tibetische; und eine noch kleinere Sprache stammt aus der mongolischen Sprache von Bonan. [4]
Grammatik [ edit ]
Die Wutun-Grammatik ist vom mongolischen Typ, besonders ähnlich der der Bonan-Sprache. Es gibt auch einen tibetischen Einfluss. [4]
Geschichte [ edit ]
Es wurden eine Reihe von Theorien über den Ursprung der Wutun-Dorfbewohner und ihren besonderen Dialekt vorgeschlagen. Der chinesische Linguist Chen Naixiong geht aus der Vokalverteilung der chinesischen lexikalischen Elemente in der Wutun-Rede hervor, dass ihre Vorfahren möglicherweise einen alten Nanjing-Dialekt gesprochen haben. Andere meinen, dass es sich möglicherweise um eine Gruppe von Hui (chinesisch sprechende Muslime) aus Sichuan handelte, die aus unbekannten Gründen zum Lamaismus konvertierten und nach Ost-Qinghai zogen. Auf jeden Fall zeugen historische Dokumente aus dem Jahr 1585 für die Existenz der Wutun-Gemeinschaft. [4]
Die heutigen Wutun-Dorfbewohner sprechen kein Chinesisch, aber das Wissen über Tibetisch ist sowohl in Wutun als auch im Tongren County allgemein üblich Tibetische Sprache ist die lingua franca dieser multiethnischen Region, die von Tibetern und Hui-Leuten sowie einigen Han-Chinesen und Mongolen bevölkert wird. [4]
Siehe auch ]]
Referenzen [ edit ]
- ^ Wutun at Ethnologue (18. Aufl., 2015)
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, Hrsg. (2017). "Wutunhua". Glottolog 3.0 . Jena, Deutschland: Max-Planck-Institut für die Wissenschaft der Menschheitsgeschichte
- ^ Lee-Smith, Mei W .; Wurm, Stephen A. (1996), Wurm, Stephen A .; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T., Hrsg., Atlas der Sprachen der interkulturellen Kommunikation im Pazifik, in Asien und in Amerika, Band 2, Teil 1. (Band 13 von Trends in Linguistics, Dokumentationsreihe) Walter de Gruyter, S. 820, 883, ISBN 3-11-013417-9 abgerufen 12. November 2013
Internationaler Rat für Philosophie und humanistische Studien, Nordchina: Intercultural Kommunikationen mit anderen Sprachen als Chinesisch
- ^ a b c 19659027] d e f Lee-Smith, Mei W .; Wurm, Stephen A. (1996), "Die Wutun-Sprache", in Wurm, Stephen A .; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T., Sprachenatlas der interkulturellen Kommunikation im Pazifik, Asien und Amerika, Band 2, Teil 1. (Band 13 von Trends in der Linguistik, Dokumentationsreihe) Walter de Gruyter, p. 883, ISBN 3-11-013417-9 abgerufen 10. Oktober 2013
Internationaler Rat für Philosophie und humanistische Studien, Nordchina: Interkulturelle Kommunikation mit anderen Sprachen als Chinesisch [19659034] ^
Asiatische Hochlandperspektiven 36: Kartierung der Monguor . Asiatische Hochland-Perspektiven. 2016. p. 276 . 12. Juni 2018 .
No comments:
Post a Comment